Dans le langage militaire, les inner lines sont des itinéraires de secours qui, tout en se situant à proximité des lignes adverses, échappent aux moyens de contrôles et permettent de prendre la fuite. Elles sont aussi dans ce film des voies intérieures, celles où résident nos peines. Autour du Mont Ararat, des messagers et leurs pigeons voyageurs parcourent ces voies parallèles. Ce sont ces inner lines que nous suivons aujourd'hui avec eux, à la rencontre de communautés en prise avec les guerres, en Turquie, en Arménie et au Haut-Karabagh.
