C’est l’histoire du dernier trimestre scolaire de deux adolescents au sein de l’Alter École - lieu de pédagogie alternative essentiellement destinée aux élèves en décrochage scolaire. L’histoire de Merlin qui préfère la quiétude de son potager aux vacarmes de notre société et celle de Elie qui s’éveille doucement à l’activisme politique pour mieux dénoncer l’injustice sociale. Deux garçons que l’on dit « Mal élevés » sous prétexte qu’ils sont plus à l’écoute de ce qu’ils sont. Deux jeunes adultes qui s’interrogent sur cette société autodestructrice qui les a mis au monde et qu’ils ont décidé, chacun à leur manière, de remettre en question. En prise avec leur désir d’autonomie et les exigences scolaire, ces deux adolescent s’éveillent au monde, comme des jeunes de leur âge et de leur génération.