Accéder au contenu principal

Fédération Wallonie-Bruxelles FWB Culture

Chants et huchements

Julien Ortuno
Année
2026
Durée
52 min.
Type de captation
Sonore
Langue(s) v.o.
FR
Langue(s) s.t.
FR

Production

Babelfish

Thématiques

Mots-clés

Synopsis

Transhumer, c’est « aller au-delà », « de l’autre côté » de la ligne d’horizon. La transhumance, ce sont des récits, des cultures et des langues qui se rencontrent ; des lignes sinueuses et irrégulières qui s’entrecroisent, comme les drailles, ces traces laissées par le passage répété des animaux et des humains. Des lignes qui s’affranchissent des frontières, traversent les territoires et mènent vers d’autres terres. Sur ces drailles, il y a aussi une langue. Une langue sans mots, faite de sons, de cris, de souffles et de sifflements, que l’on adresse aux animaux. Puis il y a les herbassier·ères, celles et ceux qui les empruntent.